Боль

Jan. 16th, 2012 11:20 am
gg18_3: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] blog_vinokur в Боль

Я помню, летом 76-го года папа вернулся с завода рано и был какой-то не такой.
Там посидит помолчит, здесь засмотрится на что-то.
Потом он отвел меня в сторону, оглянулся (времена такие были) и говорит, - Израильтяне, сынок, освободили заложников в Уганде…и один парнишка погиб… - Смотрю, плачет мой папа. - Самый лучший …командир…, - говорит, - Все его ребята живы остались, а он погиб.

Вот так, в моего папу, коммуниста, заместителя директора огромного завода, вошел неизвестный парнишка, откуда-то из далекого Израиля, и пробил его сердце.

Прошло 30 лет с того времени, я уже был здесь, снимал кино, преподавал, меня знали…
Звонят…Придите, говорят, мы хотим заказать вам фильм.
Прихожу. Сидят два лихих продюсера, оказались очень хорошими ребятами, - Волтер и Моше. И говорят, - Сними фильм о Йони Нетаниягу.

Я даже вздрогнул. Это было имя того командира, который погиб в Уганде.
И сразу же встал перед моим взором мой любимый папа, покойный к тому времени, и я почувствовал, что бумеранг, который он запустил 30 лет назад, вернулся. И так же поразил мое сердце.

И надо было бы сказать, - Да!..

Но я сказал, - Нет.
Read more... )
Updated: Скачать фильм можно здесь


Фильм Семёна Винокура "Йони"


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=baz_qb_Grac
gg18_3: (Default)
Самое страшное русское имя в Израиле - Фёдор Иванов, потому что на иврите ф и п -פ, в и б -ב пишется одинаково.

СЕГОДНЯ В ИЗРАИЛЕ
Такие новые имена как : Орен (сосна), Алон (дуб), Веред (роза), Шошана (лилия), Ор (свет), Шай (подарок), Гиль (веселье), Хагит (праздничная), Гай (ущелье), Ализа (весёлая), Мааян(родник0, Яфа (красивая), Двора (пчела), Ади (украшение), Эмуна (Вера), Авива (весенняя), Аяла (лань), Тамар (финиковая пальма), Галь (волна), Таль (роса), Керен (луч), Лилах (сирень), Либи (моё сердце), Ав (отец), Бен (сын), Дов (медведь), Зеев (волк), Арье (лев), Цви (олень), Иона (голубь), Сигаль (фиалка), Хен (милость), Максим (очаровательный), Тиква (надежда), Пнина (жемчужина), Шир (песня), Нередко образуют имена, представляющие собой целую фразу (благодаря краткости ивритских слов), и такие имена звучат красиво: Лиат – «ты для меня», Орли – «свет для меня».

Ну и совсем экзотично звучит: Юхай, Хагай и Ворконах - это одноклассники моей дочки.
Page generated Sep. 20th, 2017 02:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios